Sprache

Im Tab Allgemein einer Adresse in AbaNinja haben Sie die Möglichkeit, eine Sprache für die jeweilige Adresse zu hinterlegen. Dies ist besonders nützlich, wenn Sie mit Kunden aus unterschiedlichen Sprachregionen arbeiten und die Kundendokumente automatisch in der passenden Sprache erstellen möchten.

Navigation

1. Öffnen Sie eine Adresse in AbaNinja.
2. Wechseln Sie in den Tab Allgemein.
3. Wählen Sie im Feld Sprache die gewünschte Sprache aus (Deutsch, Französisch, Englisch oder Italienisch).

Nutzen

• Wenn Sie eine Sprache für eine Adresse festlegen, werden bei neuen Kundendokumenten (z. B. Rechnungen oder Offerten) automatisch die Standardtexte in der gewählten Sprache verwendet.
• Dies erleichtert die Kommunikation und sorgt dafür, dass Ihre Dokumente sprachlich korrekt sind.

Hinweise und Tipps

• Die Sprache der Adresse kann jederzeit geändert werden. Eine Änderung wirkt sich jedoch nur auf neue Kundendokumente aus. Bereits erstellte Dokumente bleiben unverändert.
• Überprüfen Sie vor dem Erstellen neuer Dokumente, ob die hinterlegte Sprache korrekt ist, um Missverständnisse zu vermeiden.
• Falls keine Sprache hinterlegt ist, wird standardmässig die Systemsprache von AbaNinja verwendet.

Mit dieser Funktion können Sie Ihre Kundenkommunikation effizienter und professioneller gestalten.